on reading: เม็ดข้าวที่ขอบจาน

มาตรฐาน

image

 

 

ถ้าผู้หญิงที่กำลังสับสนและเริ่มมีคำถามเกี่ยวกับบทบาทและฐานะของตัวเองในสังคมที่ล้อมรัดอยู่รอบตัวได้มาอ่านหนังสือเล่มนี้ อาจรู้สึกคล้ายฉัน คือ ปิติ ยินดี ที่ได้พบ พูดคุยกับพี่สาวที่เข้าใจโลก และเข้าใจกัน

พี่สาวคนนี้คือ “สีมน” นักเขียนไทย อดีตนักเรียนทุนอินดัสเตรียลดีไซน์ในเยอรมันตะวันตก สะใภ้เยอรมันที่เมื่อตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ในปี พ.ศ. 2534 ได้ปักหลักใช้ชีวิตอยู่ที่โน่นพร้อมลูกและสามีมากว่า 20 ปีแล้ว  บอกกับฉันผ่านตัวหนังสือของเธอว่า คนเราอาจไม่ได้แต่งกันเพราะรัก และคนรักกันอาจไม่ต้องแต่งกัน

“เม็ดข้าวที่ขอบจาน” เล่าเรื่องราวของผู้หญิงไทยที่ไปแต่งกับชายเยอรมัน หลายกรณีเป็นความพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นไปจากชีวิตอันเลวร้าย บางรายไปเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีกว่าของครอบครัว และก็มีบ้างเหมือนกันที่ไปเพียงเพราะต้องการสัมผัสกับอิสรภาพที่ยังไม่เคยได้จับต้องมาก่อน

เป็นนิยายเล่มเล็กๆ ที่โดนใจ กับคำพูดทุกคำจากปากตัวละคร คำพูดที่เหมือนมาจากก้นบึ้งแห่งหัวอกลูกผู้หญิงอย่างฉัน

ชีวิตที่มี แม้ไม่ใช่ของเรา แต่เมื่อเรามีสิทธิ์ได้ใช้ เราจะใช้อย่างไรดี ลุกขึ้นยืนบนสองขาของตัวเอง ตั้งหลักให้มั่น แล้วจัดสรรชีวิตให้เติบโต งอกงามตามแบบที่เราอยากให้เป็น หรือหาสามีมาเป็นไม้หลักแล้วเลื้อยพันชีวิตอันมั่นคงให้เติบโต ร้อยรัดอยู่กับหลักนั้น? 

ทว่า ไม่ว่าคนเราจะแต่งงานกันเพราะรักหรือไม่รัก ทุกชีวิต (หลังแต่งงาน) ไม่เคยราบเรียบ นุ่มนิ่ม หอมกรุ่น เหมือนพรมปูลาดด้วยกลีบกุหลาย (ถ้าไม่เป็นตามนี้โปรดเถียง) การประคองชีวิตแต่งงานให้เดินไปข้างหน้าอย่างราบรื่น จึงต้องมีการเลี้ยงตัวให้สมดุล …อย่างไรล่ะ?

คำถามเหล่านี้เป็นคำถามที่ ‘ผู้หญิงทุกคน’ มีสิทธิ์ให้คำตอบอันเหมาะสมกับตัวเอง เพราะแม้จะมีชีวิตตามที่บรรจงเลือก หรือจำใจเลือก ทุกคนยังมีคุณค่าของความเป็นคน เช่นเดียวกับเม็ดข้าวที่กระเด็นออกไปอยู่ที่ขอบจาน ที่ยังมีคุณค่าของความเป็นข้าวครบถ้วน

 

ขอบคุณ: ต้นไม้ ตีนดอย มีหนังสือ ให้ยืมอ่าน

ยินดีมากที่ได้อ่านงานของสีมน อ่านแล้วมีความสุขจัง เจอกันช้าไปหน่อย แต่ชอบนักเขียนคนนี้จริงๆ

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s